MANAHIVE

Equivalent cards to Basri Ket Emblem (type: Emblem, color: colorless, effect: token generation + counters) are very limited, as emblems are unique and tied to specific planeswalkers. However, emblems that create tokens or pump creatures include:
1. Garruk, Cursed Huntsman Emblem (At the beginning of your end step, you may search your library for a creature card, reveal it, put it into your hand, then shuffle.)
2. Elspeth, Sun's Champion Emblem (Creatures you control get +2/+2 and have flying.)
3. Garruk, Apex Predator Emblem (Whenever an opponent casts a creature spell, you get an emblem with 'Whenever a creature attacks you, it gets +5/+5 and trample until end of turn.')
4. Gideon, Ally of Zendikar Emblem (Creatures you control get +1/+1.)
5. Basri Ket Emblem (At the beginning of combat on your turn, create a 1/1 white Soldier creature token, then put a +1/+1 counter on each creature you control.)

Closest is Gideon, Ally of Zendikar Emblem (color white, pumps all your creatures), but there's no other emblem with both token creation and counters like Basri Ket Emblem. Emblem effects are generally unique per planeswalker.